Akan

Fawohodie

Symbole Adinkra de l'indépendance : la liberté, avec la responsabilité qu'elle apporte.

Fawohodie signifie indépendance, et le symbole Adinkra représente la liberté et l'émancipation. Le proverbe qu'on y associe d'ordinaire ajoute une condition importante : l'indépendance vient avec ses responsabilités. Être libre, ce n'est pas seulement être délivré de quelque chose ; c'est aussi porter sa propre vie et les devoirs qui l'accompagnent.

Le symbole tient une place forte dans l'histoire du Ghana. En 1957, le Ghana est devenu l'un des premiers pays africains à obtenir son indépendance face à la domination coloniale, et Fawohodie est devenu l'un des signes de ce moment. Dans la diaspora, on le relie aussi à l'émancipation de l'esclavage, et au Suriname et aux Pays-Bas il s'accorde naturellement avec la commémoration de Keti Koti.

Le symbole montre une forme en X tracée d'un double contour. Comme les autres symboles Adinkra, il est imprimé sur tissu et utilisé en décoration, dans les vêtements et l'art.

Il se place naturellement à côté de Sankofa, qui demande de se souvenir d'où l'on vient, et de Hye Won Hye, qui parle de ce qui résiste.

La responsabilité dont parle le proverbe dépasse soi-même. Une personne, une famille ou une nation libre répond de ses propres choix et ne peut plus les imputer à quelqu'un d'autre. En ce sens, Fawohodie est un signe de maturité autant que de fête : la liberté se garde en en faisant bon usage. C'est ce double sens qui fait choisir le symbole pour les moments de passage, comme quitter la maison, lancer quelque chose à soi ou marquer une fête nationale.

En rêve, des chaînes qui tombent, une porte qui s'ouvre, quitter une maison pour un foyer à soi, ou un portail qu'on déverrouille peuvent se lire à la manière akan avec ce sens. De tels rêves viennent souvent quand on gagne en indépendance, vis-à-vis des parents, d'une relation, d'un travail ou d'une ancienne façon de vivre, ou qu'on y aspire. Lu avec Fawohodie, le rêve accueille la liberté, et demande quelle responsabilité vous êtes prêt à porter avec elle.

Termes liés